ВО "Свобода"

Про російськомовну рекламу "Не Так!"

Голові Державного комітету України з питань технічного регулювання та споживчої політики п. М. Негричу

Депутатський запит

Про притягнення до відповідальності виборчого блоку "Не Так!"
за порушення законодавства про рекламу у зв'язку із
застосуванням іноземної (російської) мови  в політичній рекламі

Останнім часом на вулицях населених пунктів України з'явились рекламні щити виборчого блоку "Не Так!", на якій розміщено такий текст: "НАТО - нет, ЕЭП с Россией Беларусью Казахстаном - да, Русский язык - да. Оппозиционный блок Не Так!" (фотокартка рекламного щита додається). Текст реклами виборчого блоку "Не Так!" виконано не українською мовою.

Політична реклама є одним з видів реклами, а отже підпадає під дію Закону України "Про рекламу". Стаття 6 Закону України "Про рекламу" визначає, що "застосування мови у рекламі здійснюється відповідно до чинного законодавства України про мови". Згідно статті 35 Закону "Про мови в Українській РСР" тексти офіційних оголошень, повідомлень, плакатів, афіш, реклами і т. ін. виконуються українською мовою, а поряд з текстом, викладеним українською мовою, може бути вміщено його переклад іншою мовою.

Отже, виборчий блок "Не Так!", подавши рекламу не українською мовою, порушив чинне законодавство про рекламу, за що передбачена відповідальність згідно ст. 27 Закону України "Про рекламу".

Враховуючи вищевикладене, на підставі ст.ст. 26, 27 Закону України "Про рекламу" прошу:

вжити заходів для негайного усунення порушень Закону України "Про рекламу" щодо мови реклами шляхом звернення до суду з позовом про заборону зазначеної реклами виборчого блоку "Не Так!";

притягнути відповідальних за розміщення реклами від виборчого блоку "Не Так!" (рекламодавців) до встановленої законом відповідальності за порушення Закону України "Про рекламу" у зв'язку із застосуванням іноземної (російської) мови  в політичній рекламі.

Про результати розгляду запиту прошу повідомити у термін, визначений ст. 15 Закону України "Про статус народного депутата України".

Додаток: фотокартка рекламного щита виборчого блоку "Не Так!".

21 лютого 2006 року